logo museum der unerhörten dinge

Hotel Dajti revisited / Tirana / Albanien / Deutsche Touristen, die in sozialistischer Zeit im Hotel Dajti abgestiegen waren, sind als Pappkameraden wieder auferstehen

Hotel Dajti Eingang / W. Reibel / I. Olchinger / J. Gülich / R. Kohlmann / S. Mayer / E. Kohlnest / K. Mayer / M. Lubal / M. Kühnelt / M. Keller / L. Jamenschke / T. Abt / unbekannt / R. Liebers / A. Hintermoser / W. M. Krolow / I. Lufner / Hotel Dajti Ausgang

k

 

 

Roman Kohlmann (Arkitekt) ka lindur më 1925 në Mynih. Ai ka qenë në Tiranë në gusht të 1977-ës dhe ka shkruar një libër mbi arkitekturën italiane të para-luftës. Ai kishte kërkuar pesë herë për të marrë vizë për këtë udhëtim, kur dikur papritur iu dha viza. Kur qëndroi në Hotelin Dajti, të ndërtuar në vitin 1930 nga artikektët italianë, u trajtua me dashamirësi dhe iu lejua të hedhë një sy mbi dokumentat e ndërtimit të hotelit.

 

Roman Kohlmann (Architekt) 1925 in München geboren. Er war im August 1977 in Tirana. Er schrieb ein umfassendes Buch über italienische Architektur in der Vorkriegszeit. Er beantragte diese Reise fünfmal, und er wollte schon aufgeben, als ihm plötzlich ein Visum ausgestellt wurde. Als er dann im von italienischen Architekten 1930 erbauten Hotel Dajti wohnte, wurde er höflichst behandelt und ihm wurde Einblick in alle Unterlagen über den Bau des Hotels gewährt.

 

Roman Kohlmann (architect) born 19925 in Munich. He was in Tirana in August 1977. He wrote a comprehensive book on italian architecture of the pre- war days. He applied five times for a journey to Albania. He was about to give up, when finally he got a visa. When he stayed at the Hotel Dajti, built by italian architects, he was treated very politely and he got admission to see all the documents about the construction of the bulding.